暮冬寄盐城弟二首 其一

译文

流水应该没有尽头，一直向东流向海城。满怀殷勤地嘱托双鲤（书信），为我寄去离别的愁情。

注释

无极

无穷尽。

殷勤

恳切、诚挚。

双鲤

古时中国对书信的称谓，典故出自汉乐府诗《饮马长城窟行》‘客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。’

赏析

从文学手法上看，首句‘流水应无极’运用起兴的手法，由流水的无尽引出后文的离情别绪，同时以流水的‘无极’暗示离别的愁绪也是绵绵无尽的。‘殷勤嘱双鲤’使用典故，‘双鲤’代指书信，使诗句富有文化内涵。在情感表达方面，全诗表达出诗人对盐城弟深深的思念以及离别的愁情，这种情感真挚而浓烈。在意境营造上，通过描绘无极的流水向海城流去的画面，构建出一种悠远、绵长的意境，衬托出离情的悠远无尽。主题思想围绕着思念与离别展开，体现了诗人对远方弟弟的牵挂。

速览

《暮冬寄盐城弟二首 其一》是宋代诗人刘敞的作品，主题为思念、离别、起兴、用典。流水应无极，东流向海城。 殷勤嘱双鲤，为寄别离情。