过分水岭

译文

不停地前行，百种忧愁交集于心中，回头望去，归乡的道路已经迷失。纷繁杂乱地落下万行泪水，泪水各自随着水流向东西两边。

注释

去去

越去越远，不停前行。叠词，表示一种动态趋势。

纷然

杂乱、纷乱的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘去去百忧集’直抒胸臆，以‘去去’的叠词强调出行的状态，‘百忧集’则将内心的忧愁具象化，极言忧愁之多。第二句‘回头归路迷’，通过描写回头时归路迷茫的景象，暗示出诗人内心的迷茫与无助。‘纷然万行泪’运用夸张的手法，‘万行泪’极力渲染出悲伤的程度。情感表达上，整首诗弥漫着忧愁、悲伤与迷茫的情绪。在意境营造方面，诗中构建出一种在路途之中，充满忧愁且前路迷茫的意境。主题思想围绕着旅途之中的忧愁、迷失以及内心的悲苦展开，反映出诗人在某种特定情境下的复杂心境。

速览

《过分水岭》是宋代诗人刘敞的作品，主题为抒情诗、忧愁、迷茫、旅途。去去百忧集，回头归路迷。 纷然万行泪，自逐水东西。