思乡岭

译文

陡峭险峻的山谷高低错落，有一半高耸入云，骑在马上环顾四周心中满是凄凉之感。杂乱的山峦让人不再能分清南北方向，只记得长安远在白日映照之处。

注释

绝壑

极深的山谷。壑，hè。

参差

长短、高低不齐的样子。

倚天

靠着天，形容极高。

惟

只，仅仅。

长安

这里代指故乡。

赏析

在意境上，诗的前两句描绘出一幅壮阔而又略带凄凉的画面。‘绝壑参差半倚天’写出了思乡岭地势的险峻，‘绝壑’‘参差’‘倚天’等词将山岭的雄伟和陡峭展现出来，而诗人‘据鞍环顾一凄然’，在这宏大的自然景象面前感到凄凉，以景衬情。写作手法上，采用了借景抒情的方式，通过描写眼前乱山的景象来抒发自己内心的情感。情感表达方面，从‘凄然’和对长安的念念不忘可以看出诗人浓郁的思乡之情。主题思想围绕着思乡展开，诗人身处异地，被乱山环绕而迷失方向，但心中却始终记挂着长安，表达出对故乡深深的眷恋。

速览

《思乡岭》是宋代诗人刘敞的作品，主题为思乡、写景、借景抒情、凄凉。绝壑参差半倚天，据鞍环顾一凄然。 乱山不复知南北，惟记长安白日边。