画屏二首 其一

译文

滔滔不绝的江湖有万千顷之大，（画屏中的景象）为什么会飞进堂前的屏风之中呢？（画屏中的江湖）发生大涝时不会上涨，大旱时也不会减退，静静地听没有声音，看也没有影子。

注释

滔滔

形容大水奔流貌。《诗经·齐风·载驱》：‘汶水滔滔。’

轩屏

堂前的屏风。轩，有窗的长廊或小屋等，这里可理解为堂前之类的地方。

涝

lào，因雨水过多而被淹。如‘防涝’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，如‘何为飞来入轩屏’一句，通过提问引起读者的好奇与思考，将画屏中的江湖景象与真实的江湖进行对比描写。在情感表达方面，透露出一种对画屏所呈现景象的好奇与惊叹。在意境营造上，前两句通过描写真实江湖的‘滔滔’和‘万千顷’的壮阔，与后两句画屏中江湖的不变形成鲜明对比，构建出一种虚幻与现实交错的意境。主题思想上，可能是在探讨艺术（画屏）与现实之间的关系，艺术作品虽取材于现实，却有着不同于现实的稳定性。

速览

《画屏二首 其一》是宋代诗人刘敞的作品，主题为写景、设问、好奇、虚实。滔滔江湖万千顷，何为飞来入轩屏。 大涝不增旱不减，静听无声视无影。