朝谒武信殿三首 其一

译文

旌旗飘扬千里好像从天而降，挥鞭策马到黄河饮马后归来。圣明的君主休战使得境外臣服，向东巡游之日还远望蓬莱仙山。

注释

醳兵

休战。醳（yì），解除，此处指停止战争。

方外

指中原地区以外的边远地方。

投策

挥鞭。策，马鞭。

赏析

从文学手法上看，首句‘旌旗千里自天来’运用夸张的手法，描绘出军队出征时旌旗飘扬、气势浩大如同从天际而来的壮观场景，给人以强烈的视觉冲击。‘投策黄河饮马回’则勾勒出一种豪迈的画面，诗人通过这一画面表现出一种得胜而归的意气风发之感。情感表达方面，此诗表达了对圣主的歌颂之情，诗中的‘圣主醳兵方外服’体现出对君主止战使外邦臣服的赞美。在意境营造上，既有行军作战的宏大场面，又有东巡望蓬莱的带有奇幻色彩的场景，二者相互融合，既有现实的威武又有对仙境的向往。主题思想上，通过描写军事的胜利和君主的英明统治，展现出国家的强盛以及对理想统治的向往。

速览

《朝谒武信殿三首 其一》是宋代诗人刘敞的作品，主题为颂圣、豪迈、叙事、军事。旌旗千里自天来，投策黄河饮马回。 圣主醳兵方外服，东巡日观望蓬莱。