出城

译文

水面倒映着朱红色的门户，绿树环绕着城池，中午天气温暖，响箭呼啸而过。马蹄缓缓踏入春天满是泥土的道路，如同燕子一般自在，我自己喜爱趁着阴凉行走半日。

注释

遶

同‘绕’，环绕，读音：rào

暄煦

温暖，暖和

仆姑

一种箭名

款魂

舒缓的样子

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘水映朱扉树遶城’，简洁地勾勒出城外的景色，将水、朱扉、树、城等意象组合在一起，营造出一种静谧而和谐的氛围。‘午天暄煦仆姑鸣’，通过描写晌午的温暖天气和响箭声，动静结合，给画面增添了活力。在情感表达方面，‘自爱乘凉半日行’直接抒发了诗人对这种城外出行的喜爱之情，表现出一种闲适自得的心态。意境上，全诗描绘出一幅春日城外的画面，有温暖的阳光、环绕城池的绿树、平静的水面等，充满着宁静惬意的氛围。主题思想上，主要表达了诗人对城外悠闲时光的享受以及对自然景色的喜爱。

速览

《出城》是宋代诗人刘敞的作品，主题为写景、闲适、白描、抒情。水映朱扉树遶城，午天暄煦仆姑鸣。 马蹄款魂春泥燕，自爱乘凉半日行。