野人寄枸杞青蒿

译文

荠菜蒸得熟烂散发着香气，白鱼肥美，青蒿碎碎地点缀在凉饼上使饼更加滑嫩。隔夜的酒意刚刚消散，在春日睡醒起来，穿着轻便的鞋子走在幽静的菜畦间采摘带有芬芳的野菜。

注释

荠

荠菜，jì

掇

拾取，duō

芳辣

这里指带有芬芳的野菜。

宿酒

隔夜未醒的酒意。

幽畦

幽静的菜畦，畦，qí，田园中分成的小区。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘烂蒸香荠白鱼肥，碎点青蒿凉饼滑’，简洁而生动地描绘出食物的形态与美味，给人以直观的感受。在情感表达方面，诗中流露出一种闲适、惬意的情感，诗人享受着春日睡醒后的惬意时光，对食物的描写也充满了喜爱之情。在意境营造上，描绘出一幅充满生活气息的春日田园画面，有美食，有睡醒后的慵懒，还有田园间采摘野菜的悠然。主题思想围绕着田园生活的惬意、对田园美食的喜爱展开，展现了田园生活的宁静与美好。

速览

《野人寄枸杞青蒿》是宋代诗人刘敞的作品，主题为田园诗、闲适、白描、美食。烂蒸香荠白鱼肥，碎点青蒿凉饼滑。 宿酒初消春睡起，细履幽畦掇芳辣。