即事

译文

梅花如同女子酒窝般的花朵稀疏，没有剩下多少白色；柳树细长如眉的枝条繁多柔弱，还没有完全变青。墙头盛开的红杏不知包含着多少春意，我醉中带着忧愁地吟唱，但意识总是清醒的。

注释

靥

酒窝，读音为yè

賸

同‘剩’，剩余，读音为shèng

繁弱

这里指柳树枝条繁多柔弱。繁弱本是古代中国神话中的一把弓

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，将梅比作女子的‘靥’，柳比作‘眉’，生动形象地描绘出梅与柳的形态，使景物富有了人的神韵。在情感表达方面，诗中透露出一种淡淡的忧愁情绪，诗人看似在描绘春景，实则借景抒情。从意境营造上，通过对稀疏梅靥、繁弱柳眉和墙头红杏的描写，勾勒出一幅还未完全蓬勃的春景图，这是一种略带萧瑟和惆怅的春日意境。主题思想上，诗人借眼前春景表达内心复杂的情绪，或许是对时光流逝、生命状态的一种感喟。

速览

《即事》是宋代诗人刘敞的作品，主题为写景、抒情、惆怅、拟人。梅靥稀疏无賸白，柳眉繁弱未全青。 墙头红杏春多少，醉看愁吟意总醒。