探花郎送花坐中与邻几戏作七首 其三

译文

春天的衣服刚刚做好，天气焕然一新，沂水上吹起的风如同鱼鳞般层层叠叠。自古以来我就赞赏曾点的志向，童子和先生一共是几个人呢。

注释

舞咏

舞雩咏诗，指曾点的志向，出自《论语·先进》中曾点的‘浴乎沂，风乎舞雩，咏而归’的志向。

沂水

河流名，yí shuǐ，位于山东境内，在古代文化中有特殊的意义，常与曾点的故事联系在一起。

赏析

从文学手法上看，此诗首句‘春服始成天气新’化用《论语·先进》中‘暮春者，春服既成’之句，开篇点出暮春时节的清新氛围，为全诗奠定了明快的基调。‘沂水风起如鱼鳞’通过比喻的手法，生动形象地描绘出沂水之上风吹水面，波光粼粼如鱼鳞的景象，画面感极强。在情感表达方面，诗人借对曾点志向的赞赏之情，流露出一种对自由洒脱、悠然闲适生活的向往。在意境营造上，通过描绘暮春时节的天气和沂水的风光，构建出一种清新、惬意、富有诗意的意境。主题思想围绕对曾点舞雩之乐的向往，反映出诗人对自然和闲适生活的追求。

速览

《探花郎送花坐中与邻几戏作七首 其三》是宋代诗人刘敞的作品，主题为化用典故、借景抒情、闲适、向往。春服始成天气新，沂水风起如鱼鳞。 由来舞咏吾与点，童子与公凡几人。