闻张给事倍道兼程已过古北戏作七言

译文

张给事为了尽快赶赴勤王之事，怎肯有片刻停留，北方边地的风沙和寒雪吹打着他的貂皮大衣。骏马飞奔一日可行千里，应该会嘲笑那些迂腐的儒生像骑着慢腾腾的土牛。

注释

叱驭

谓为君前驱。典故出自《汉书·王尊传》，尊叱驭吏驱之，以疾为敬。（chì yù）

勤王

尽力于王事。多指君主的统治受到威胁而动摇时，臣子起兵救援王朝。

朔雪

北方的雪。（shuò xuě）

飞黄

传说中的神马名，这里指代骏马。

迂儒

迂腐的儒生。

土牛

泥土制的牛，古时用以迎春、祭祀等，这里形容速度慢。

赏析

从文学手法上看，首句‘叱驭勤王肯暂留’运用反问的手法，强调张给事一心勤王、不愿停留的急切心情。‘边沙朔雪犯貂裘’通过描写边地恶劣的环境，如风沙和朔雪，来侧面烘托出张给事不畏艰难赶路的形象。情感表达上，诗中充满了对张给事的敬佩之情，他不顾路途艰险、兼程赶路的行为被诗人所称赞。在意境营造方面，描绘出北方边地那种寒冷、艰苦的氛围，给人一种冷峻的感觉。主题思想则是通过对张给事的描写，表达对他积极勤王、不辞辛劳行为的敬重，同时也可能有对那些行动缓慢、迂腐之人的不屑。

速览

《闻张给事倍道兼程已过古北戏作七言》是宋代诗人刘敞的作品，主题为敬佩、写人、赶路、边地。叱驭勤王肯暂留，边沙朔雪犯貂裘。 飞黄一日须千里，应笑迂儒骑土牛。