十二月十二日斋祠西太一宫是日大风

译文

红色的宫阙与青天相通，世间唯有望气是朦胧不清的。神仙必定与尘世相隔，我自己都奇怪前来的时候也是驾着风的。

注释

绛阙

宫殿寺观前的朱色门阙。亦借指朝廷、寺庙、仙宫等。

碧城

《太平御览》卷六七四引《上清经》：‘元始(元始天尊)居紫云之阙，碧霞为城。’后因以‘碧城’为仙人居处。

望气

古代方士的一种占候术，观察云气以预测吉凶。

浑融

浑然融合。

驭风

驾着风，‘驭’，yù，这里指驾驭。

赏析

从文学手法上看，首句‘绛阙碧城天与通’描绘出西太一宫的壮丽景象，以‘绛阙碧城’这种华丽的词汇，构建出一种神秘而宏大的画面，运用了视觉描写。‘天与通’更是夸张地写出宫阙的高峻仿佛与天相接。第二句‘世间惟望气浑融’则转为对世间的描写，与宫阙的神秘形成对比，‘望气浑融’有一种朦胧、不可捉摸之感，增添了诗歌的神秘氛围。情感表达上，诗人通过描写西太一宫的超凡脱俗，表现出对神仙境界的向往之情。同时‘自怪来时亦驭风’一句又有一种自我调侃的诙谐，仿佛自己与神仙有了一丝联系而感到奇怪。在意境营造方面，通过对宫阙、神仙境界以及世间的描写，营造出一种超凡、神秘而略带诙谐的意境。主题思想围绕着对西太一宫的观感以及对神仙境界的遐想与惊叹展开。

速览

《十二月十二日斋祠西太一宫是日大风》是宋代诗人刘敞的作品，主题为写景、向往、神秘、诙谐。绛阙碧城天与通，世间惟望气浑融。 神仙定与尘埃隔，自怪来时亦驭风。