和圣俞逢卖梅花五首 其四

译文

如何才能将繁茂的梅花种满整个园子，在清风明月之前，和友人一起对着酒杯。在浓密的梅树荫下放声高歌、翩翩起舞，让那悠长的清香来洗涤沉醉的灵魂。

注释

繁英

盛开的繁花，这里指梅花。

方樽

方形的酒杯。

濯

洗涤，zhuó。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了想象的手法，首句‘安得繁英种满园’开篇就提出想象，想要种满梅花的园子，这种想象为全诗奠定了一种充满憧憬的基调。在情感表达方面，诗人对梅花的喜爱之情溢于言表，从想要种满梅园到在梅下饮酒歌舞，无不体现出这种喜爱。在意境营造上，诗人通过风前、月下、繁英满园、浓阴等意象构建出了一个清幽雅致又富有诗意的环境，让读者仿佛置身于一个梅香四溢、静谧美好的场景之中。主题思想上，借对梅花的向往与喜爱，表达了诗人对高雅闲适生活的追求。

速览

《和圣俞逢卖梅花五首 其四》是宋代诗人刘敞的作品，主题为咏物、喜爱、清幽、闲适。安得繁英种满园，风前月下共方樽。 放歌起舞浓阴里，长使清香濯醉魂。