小园春日

译文

小草的颜色刚刚变新，柳树枝条细长，隔夜的烟雾和清澈的露水打湿了朝阳。东山涌起云彩，西山一片碧绿，南边房屋花朵盛开，北边房屋飘来花香。

注释

宿烟

隔夜的烟雾。宿（sù），隔夜的，旧有的。

清露

清澈的露水。

朝阳

早晨初升的太阳。朝（zhāo），早晨。

碧

青绿色。

赏析

这首诗意境优美清新，描绘出一幅生机勃勃的春日小园图。从写作手法上看，诗人采用了白描手法，如实地勾勒出小园春日的景象，不事雕琢却生动形象。诗的前两句细致入微地描写了园内小草和柳树的状态，以及宿烟、清露和朝阳这些清晨的景象，展现出一种清新、宁静的氛围。后两句通过描写东西南北不同方位的景色，云起、山碧、花开、香飘，从空间上拓展了画面，给读者呈现出小园春日全方位的美景，使整个画面丰富饱满。在情感表达上，诗人对小园春日充满喜爱之情，字里行间洋溢着对这一片生机景象的赞美。主题思想围绕春日小园景色展开，表现出大自然在春天的生机与活力。

速览

《小园春日》是宋代诗人刘敞的作品，主题为写景、春日、清新、喜爱。草色初新柳带长，宿烟清露湿朝阳。 东山云起西山碧，南舍花开北舍香。