秋晚雨中隐几偶书寄圣俞五首 其三

译文

深秋还未走到尽头草木就已衰败，乡里之人超过半数还穿着单薄的衣裳。山谷中暖气回升如同邹衍吹律那样不可期待，上天的暖阳什么时候才能光辉照耀。

注释

穷秋

深秋；秋末。

裳衣

裳与衣。亦泛指衣服。

吹律

指吹奏律管。相传战国齐人邹衍精于音律，吹律能使地暖而禾黍滋生。后用以指气候回暖。律，lǜ。

爱日

指暖和的阳光。

赏析

从文学手法上看，首句‘穷秋未穷草木衰’运用了对比的手法，‘未穷’的秋和已衰的草木形成反差，写出了一种不合常理的现象，暗示出世事的无常或者民生的艰难。‘里人过半单裳衣’则是通过描写乡里人的穿着状况，从侧面反映出生活的清苦，这是一种白描手法，简单几笔勾勒出百姓的生活状态。在情感表达方面，诗人对百姓生活的同情之情溢于言表，看到过半的乡人还穿着单衣，能感受到诗人内心的悲悯。在意境营造上，诗中的秋景充满了衰败和萧瑟之感，为全诗奠定了一种悲苦的基调。主题思想上主要是对民生疾苦的关注以及对现状的无奈，通过描写秋景和乡人衣着来揭示百姓生活的艰难。

速览

《秋晚雨中隐几偶书寄圣俞五首 其三》是宋代诗人刘敞的作品，主题为悲秋、民生、写实、白描。穷秋未穷草木衰，里人过半单裳衣。 谷中吹律不可待，上天爱日何时辉。