潞河

译文

在长城下饮马时边走边吟唱，雕饰的马鞍和金色的马勒在春天的早晨映照生辉。潞河到了正月冰全都化尽，不再顾惜障泥（马鞯）直接跑着过桥。

注释

雕鞍

雕刻花纹的马鞍。

金勒

金饰的带嚼口的马笼头。

障泥

垂于马腹两侧，用于遮挡尘土的东西，这里可理解为马鞯，读音：zhàng ní

赏析

从文学手法上看，首句‘饮马长城行且谣’引用了古乐府的‘饮马长城窟行’的典故，增加了诗歌的文化底蕴。同时通过对‘雕鞍金勒’这种精美的马具描写，从侧面烘托出一种华贵的氛围。在意境营造上，前两句描绘出一幅在春天的早晨，装备精良的马和人充满活力的画面，后两句则聚焦于潞河的正月，冰消的景象，展现出冬去春来的季节变换之感。情感表达方面，诗人表现出一种轻松自在、洒脱不羁的情感，面对潞河冰消，毫不迟疑地纵马过桥，有一种对自然和旅途的欣然接受。主题思想上，诗可能是通过对旅途中所见景象以及自身行为的描写，表达出一种对生活的热爱以及积极乐观的态度。

速览

《潞河》是宋代诗人刘敞的作品，主题为旅途、春景、洒脱、引用。饮马长城行且谣，雕鞍金勒映春朝。 潞河正月冰都尽，不惜障泥走度桥。