城南杂题 其一

译文

当年龙船之上操练五种兵器，不久又开挖池沼仿造昆明池。近来封禅之事已有很久未进行，旧时的地方已分给百姓耕种。

注释

校

操练、考核，jiào

五兵

五种兵器，具体所指不一，一说为戈、殳、戟、酋矛、夷矛

旋

不久、很快

昆眀

即昆明池，古代著名的池沼，kūn míng

迩来

近来

封禅

古代帝王到泰山祭祀天地的典礼，在泰山上筑土为坛祭天，报天之功称封；在泰山下梁父或云云等小山上辟场祭地，报地之功称禅

赏析

这首诗在写作手法上运用了今昔对比。昔日有龙船校兵、开池沼等活动，展现出一种较为宏大、热闹的场景。而如今‘迩来封禅和平久，旧地分教百姓耕’，则是一副和平时期百姓耕种的宁静画面。在意境上，从往昔带有军事氛围和浩大工程营造出的壮阔感，过渡到如今农耕生活的质朴宁静。情感表达方面，诗人或许是在感慨世事的变迁，从曾经的‘校五兵’‘学昆眀’所代表的王朝兴盛时的活动，到如今的和平宁静下百姓耕种，既有对往昔的一种怀念，也有对当下和平宁静的一种认可。主题思想上，通过对城南地区不同时期的描述，反映出时代的更迭与发展。

速览

《城南杂题 其一》是宋代诗人刘敞的作品，主题为怀古、对比、叙事、田园。当日龙船校五兵，旋开池沼学昆眀。 迩来封禅和平久，旧地分教百姓耕。