城南杂题 其二

译文

低垂的杨柳轻柔地笼罩着清净的皇家园林，纤细的小草毛茸茸地覆盖着路上的沙土。园林长久关闭无人进入，宫禁中的沟渠流淌出被雨打落的残花。

注释

籞

yù，帝王的禁苑。

茸茸

形容草柔软细密的样子。

冉冉

慢慢地，渐进地。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了对偶的手法，‘垂杨’对‘细草’，‘冉冉’对‘茸茸’，‘笼清籞’对‘覆路沙’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在描写上，诗人通过‘垂杨’‘细草’‘清籞’‘路沙’等意象，细腻地勾勒出一幅幽静的园林景象。情感表达方面，诗中透露出一种静谧、清冷的氛围，表现出一种淡淡的寂寥之感。在意境营造上，整体营造出一种闭锁、荒芜的意境，那紧闭的园门，无人涉足的小路，还有从渠中流出的雨残花，都增添了这种意境。主题思想上，或许是诗人对园林昔日繁华不再的一种感慨，也可能是借景抒发自己内心的孤寂与失落。

速览

《城南杂题 其二》是宋代诗人刘敞的作品，主题为写景、静谧、寂寥、对偶。垂杨冉冉笼清籞，细草茸茸覆路沙。 长闭园门人不入，禁渠流出雨残花。