送张奕进士归广德省亲

译文

在南北各地游历了三十年，再次相逢时你依旧乘坐着孝廉船。优厚的俸禄（千钟粟）我也无法享受了，因为如今我已老去，羡慕你能够归乡安心耕种家中的二顷田。

注释

孝亷船

这里指举人赴京应试乘坐的船，借指友人的才学身份。

千钟

指优厚的俸禄。

洎

jì，及，到。

赏析

从文学手法上看，首句‘南北旅游三十年’平铺直叙，直接点明时间之长、游历范围之广，为后文的情感抒发做了铺垫。‘相逢依旧孝亷船’一句用‘孝亷船’这一典故，使诗句富有文化内涵，同时也暗示友人的才学和品德。情感表达方面，诗人既有对自己年老体衰、无法再享受优厚待遇的感慨，又有对友人能够归乡省亲、安享田园生活的羡慕之情。在意境营造上，通过南北游历的漂泊感和年老的迟暮感，与友人归乡的安定感形成鲜明对比。主题思想围绕着对人生境遇的感慨以及对友人归乡生活的羡慕展开，反映出诗人对平静田园生活的向往和对自身现状的无奈。

速览

《送张奕进士归广德省亲》是宋代诗人刘敞的作品，主题为思乡、感慨、对比、用典。南北旅游三十年，相逢依旧孝亷船。 千钟不洎今吾老，羡尔归安二顷田。