董相

译文

董仲舒在江都国任职后被迁徙到胶西国，年老体弱时像被诸侯抛弃了一样。试问公孙弘身为丞相治理天下，还开设东阁想要以宾客之礼相待谁呢？

注释

徙

迁徙，迁移，xǐ

胶西

古代的封国名

平津相

指公孙弘，公孙弘被封为平津侯，任丞相

东阁

指宰相招致、款待宾客之所

宾

以宾客之礼相待，这里用作动词

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将董仲舒被诸侯疏远的境遇与公孙弘开东阁纳宾客的情况相对比。在意境上，营造出一种略带凄凉与感慨的氛围，通过董仲舒的遭遇，让人感受到世态炎凉。在情感表达方面，诗人对董仲舒的境遇表达出同情，同时可能也蕴含着对世事无常、官场冷暖的喟叹。主题思想上，借董仲舒和公孙弘的事迹，反映出在封建官场中不同人物的命运沉浮，以及官场人际关系的复杂多变。

速览

《董相》是宋代诗人刘敞的作品，主题为咏史、感慨、对比、官场。江都治后徙胶西，衰老诸侯等弃之。 为问平津相天下，尚开东阁欲宾谁。