白登

译文

白登之围中使用的秘计实在是很羞惭的事情，相印最终还是归到了曲逆侯（陈平）手中。哪里用得着三十万勇猛的士兵呢，平城之役留下了让子孙都忧虑的隐患。

注释

堪

足以，能够。

罴

熊的一种，也叫马熊或人熊，读音为pí。

遗

留下，遗留。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与议论相结合的手法。前两句叙述白登之围中的事件，提到了‘白登计秘’以及‘相印’归‘曲逆侯’，后两句则展开议论，‘安用’一词表达出对三十万兵力无用的反问，‘子孙忧’则点明事件的后续影响。在情感表达方面，诗中透露出一种对历史事件的讥讽与感慨。诗人对‘白登计秘’之事持一种羞耻的态度，觉得这一事件即使动用了众多兵力，却还是留下了长久的忧患，表达出对当时决策或者局势的不满与批判。在意境营造上，通过提及白登这一充满历史厚重感的地点，将读者带入到那个特定的历史场景中。主题思想围绕着对白登之围这一历史事件的评判，反映出对历史决策的反思以及对历史影响的深刻认识。

速览

《白登》是宋代诗人刘敞的作品，主题为咏史、讥讽、叙事、议论。白登计秘自堪羞，相印犹归曲逆侯。 安用熊罴三十万，平城遗有子孙忧。