山光寺

译文

山光寺这个地方，是隋朝时人们唱歌跳舞的场所，如今庭院里长满荒草，烟雾浓重。仍然有百尺高的老松树，悲凉的风声传来，如同大海涨潮时的声音。

注释

隋家

隋朝时（的人家或宫廷等，此处指代隋朝的歌舞场所）

荒草

野草，杂草

烟雾

烟霭雾气

老松

古老的松树

悲风

凄厉的寒风。悲，悲哀；感伤。

海潮音

此处形容风声如同大海涨潮时的声音，佛教语中指海潮按时而至，其音宏大，故以喻佛、菩萨应时适机说法的声音。

赏析

这首诗在意境上营造出一种荒芜、悲凉的氛围。昔日歌舞升平的隋家之地，如今满庭荒草、烟雾弥漫，鲜明的今昔对比，让读者深刻感受到岁月的沧桑巨变以及繁华过后的落寞。在写作手法上，采用了以景衬情的方式，前两句描绘荒芜的景象，后两句以老松和悲风进一步渲染这种悲凉的氛围，通过‘老松’的‘长百尺’这种高大而古老的形象，暗示时间的久远，曾经的辉煌已不复存在。在情感表达方面，诗人对历史的兴衰变化有着深刻的感慨，诗中的‘悲风’二字直接点明了这种悲伤的情感。主题思想围绕着对历史变迁的感叹以及对昔日繁华消逝的哀伤。

速览

《山光寺》是宋代诗人刘敞的作品，主题为怀古、荒凉、今昔对比、以景衬情。隋家昔日歌舞地，荒草满庭烟雾深。 犹有老松长百尺，悲风来动海潮音。