和赵七得屯田郎

译文

年幼时就听闻您写过上林赋那样的佳作，在校对典籍方面与您相比我很惭愧自己才疏学浅。朝廷的礼乐之事推崇前辈，您不要感叹自己官职低微却佩戴金印。

注释

童稚

儿童，小孩

校雠(jiào chóu)

校对文字

华簪

华贵的冠簪，比喻显贵

郎潜

指长期为官而不得升迁

肘金

金印

赏析

从文学手法来看，首句‘童稚闻君赋上林’运用了用典的手法，‘上林赋’是著名的辞赋作品，通过提及它来暗示友人的文学才华出众。‘校雠偏愧接华簪’中‘校雠’点明工作内容，‘偏愧’则表达出诗人对友人的自谦态度。情感表达上，既有对友人文学才华的钦佩，又有自谦之意，同时‘莫叹郎潜佩肘金’这句是对友人的安慰和劝勉，让友人不要因职位的现状而叹息。在意境营造上，诗中通过提及‘上林赋’等古典意象，营造出一种文雅、古朴的氛围。主题思想围绕着对友人的钦佩、自谦以及对友人的安慰展开。

速览

《和赵七得屯田郎》是宋代诗人刘敞的作品，主题为用典、自谦、钦佩、劝勉。童稚闻君赋上林，校雠偏愧接华簪。 朝廷礼乐推先进，莫叹郎潜佩肘金。