听女奴弹胡琴

译文

女奴能够弹奏马上的乐曲，一遍又一遍地弹奏着。我喝醉了已经入睡，怎么也醒不过来，只见半空中的月亮已经落下，有微微的霜寒。

注释

女奴

婢女；侍女。

胡琴

泛指北方少数民族传入中原的弦乐器，如二胡等。

马上曲

在马背上演奏的曲子，多为激昂欢快的曲风。

眠

睡觉。

微霜

薄霜。

赏析

从文学手法上看，此诗语言简洁直白，近乎口语化的表达有一种质朴的美感。前两句通过重复‘一弹一弹复一弹’，强调女奴弹奏的持续，简单的重复中带有一种单调又悠长的节奏感。情感表达方面，诗人醉卧不醒，看似只是在描述一种沉醉的状态，但其中也蕴含着一种闲适惬意之情，醉于女奴的弹奏之中，对周围环境变化的浑不在意体现出一种悠然的心境。在意境营造上，通过‘半天落月微霜寒’勾勒出一幅深夜清冷的画面，落月与微霜寒给人一种静谧、清冷的感觉，与前面女奴弹胡琴的热闹形成对比，更显幽静。主题思想则侧重于表现诗人在特定场景下的状态，既有对女奴弹胡琴之事的记录，也有自身沉醉于这种氛围的闲适之情的表达。

速览

《听女奴弹胡琴》是宋代诗人刘敞的作品，主题为闲适、记事、写人、清幽。女奴能为马上曲，一弹一弹复一弹。 我醉已眠都不醒，半天落月微霜寒。