戏作二首 其一

译文

仙人的千年岁月又有多长呢，人世间的人们徒然惊叹日月匆匆忙忙。洞府里的桃花不要互相取笑（我），刘郎如今已经变成老态龙钟的刘郎了。

注释

载

年。[zǎi]

惊

惊叹、惊异

刘郎

这里运用典故，指刘晨。传说东汉时刘晨、阮肇入天台山采药遇仙女，此处诗人以刘郎自比。

赏析

从文学手法上看，首句以反问‘仙家千载亦何长’开篇，将仙家的悠长岁月与下句人间‘日月忙’相对比，形成鲜明的时间维度反差。这种对比手法的运用，更深刻地体现出人世时光的匆匆。情感表达方面，诗人流露出一种对时光易逝的感慨之情，既有对人世忙碌、时光短暂的叹惋，也有对自身逐渐老去的无奈。在意境营造上，通过提及‘仙家’和‘洞里桃花’，营造出一种带有奇幻色彩的氛围，但这种奇幻背后却是对现实人生的深沉思考。主题思想围绕着时光的流逝展开，表达了无论仙界还是人间，时光都是不可阻挡地在消逝这一深刻的哲理。

速览

《戏作二首 其一》是宋代诗人刘敞的作品，主题为感时光、叹衰老、对比、用典故。仙家千载亦何长，人世空惊日月忙。 洞里桃花莫相笑，刘郎今是老刘郎。