农父 其一

译文

到水里耕种田地，到山上去砍伐柴薪。人生能有多久呢，终年困苦贫穷。哪里有神奇的丹药，能让自己化为仙人。呼吸之间光阴流逝，愿做您（国君）朝堂之外的臣民。

注释

伐薪

砍伐柴木，薪即柴草。

几何

多少，此处指人生短暂。

灵药

神奇的丹药，传说服用可成仙。

羽人

神话中的仙人，因身有羽翼能飞，故名羽人。

光景

光阴，时光。

外臣

指地方官员或藩臣，这里可理解为朝堂之外的臣民。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描的手法，开篇'入水作田，上山伐薪'，简单而直接地描绘出农父艰辛的劳作场景，没有过多的修饰，却能生动地展现出底层人民的辛苦。在情感表达方面，诗中充满了对农父悲惨境遇的同情，'人世几何，终岁苦贫'一句，短短八字就深刻地传达出农父一生贫困的无奈与悲哀。在意境营造上，诗的前两句勾勒出质朴的田园劳作画面，后几句则由这种现实的困苦转向对神仙世界的幻想，形成一种现实与幻想的强烈对比，意境从世俗的艰辛突然转向空灵的求仙问道。主题思想上，通过描写农父的困苦生活以及对解脱这种生活的幻想，反映了社会底层人民对美好生活的渴望以及对现实苦难的无力感。

速览

《农父 其一》是宋代诗人刘敞的作品，主题为同情底层、白描手法、现实困苦、求仙幻想。入水作田，上山伐薪。 人世几何，终岁苦贫。 安有灵药，化为羽人。 呼吸光景，为君外臣。