五色菊

译文

屡次听闻在白色的雪花上题写诗句，经常看到黄色的菊花漂浮在酒杯之中。难道是一支花能够有五种颜色吗？（它们）相互跟随着按顺序在雪中开放。

注释

屡

多次，屡次。

闻

听见。

饱

充分，充足，这里可理解为经常。

泛

漂浮。

次第

依次 ，按照顺序。

赏析

从文学手法来看，首联运用了对仗的手法，‘屡闻’对‘饱见’，‘白雪’对‘黄花’，‘题诗句’对‘泛酒杯’，工整而富有节奏感。在意境营造上，前两句通过描绘白雪与题诗、黄花与酒杯的画面，给人一种高雅且富有诗意的感觉，将冬日雪景与常见的菊花意象相融合。情感表达上，诗人似乎对五色菊充满了好奇与惊叹，从‘岂是’一词可以看出。主题思想上，这首诗围绕五色菊展开，通过与白雪、黄花的对比和联想，突出五色菊独特的姿态与色彩。整体而言，诗人借五色菊表达了对自然花卉独特之美的赞赏。

速览

《五色菊》是宋代诗人刘敞的作品，主题为咏物、写花、惊奇、对仗。屡闻白雪题诗句，饱见黄花泛酒杯。 岂是一枝能五色，相随次第雪中开。