泛镜湖南溪

译文

趁着兴致进入幽静的栖息之地，船行之时太阳渐渐西下。山岩上的花朵等到冬天才开放，山谷中的鸟儿却像春天一样啼鸣。重重叠叠的山峰让天空显得狭小，丛生的竹林夹着道路令人迷乱。还听说更美好的地方，是在若邪溪那里。

注释

幽栖

幽静的栖息之处。

沓嶂

沓，tà，重叠的样子；沓嶂即重叠的山峰。

丛篁

丛生的竹林。篁，huáng。

若邪溪

古溪名，在今浙江绍兴境内。邪，yé。

可怜

这里是可爱、美好的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如“沓嶂开天小，丛篁夹路迷”，通过对重叠山峰和夹路竹林的描写，生动地展现出环境的幽深与奇特。在情感表达方面，诗人在游览过程中充满着对自然景色的好奇与喜爱，乘兴而来，且不断被沿途景色吸引，从‘犹闻可怜处，更在若邪溪’可看出诗人对更远处美景的向往之情。在意境营造上，诗中描绘出了一种清幽、神秘的意境，像‘岩花候冬发，谷鸟作春啼’就营造出了一种季节错乱般的奇异感。主题思想围绕着对镜湖南溪自然景色的游览和欣赏，展现出此地景色的独特魅力。

速览

《泛镜湖南溪》是唐代诗人宋之问的作品，主题为写景、清幽、游览、喜爱。乘兴入幽栖，舟行日向低。 岩花候冬发，谷鸟作春啼。 沓嶂开天小，丛篁夹路迷。 犹闻可怜处，更在若邪溪。