桂州陪王都督晦日宴逍遥楼

译文

晦日在高楼眺望，山川已有一半呈现出春天的景象。心意随着蓂叶的飘落而尽，忧愁却同新生的柳条一样长。当初呈递名帖得以追随权贵之时，清晨心怀畅快接纳归鸟啼鸣。此时茫然间内心仿佛沉醉，不知不觉中忘了自身的存在。

注释

蓂叶

传说中一种瑞草的叶子，此草每月从初一至十五，每日结一荚；从十六至月终，每日落一荚。（míng yè）

投刺

投递名帖。古时在官场或社交场合，把自己的名帖（上面写有姓名、籍贯、官职等内容）递交给想要拜访或结识的人。

登龙

比喻得到有名望、有权势者的援引而身价大增。典出《三秦记》‘龙门之下，每岁季春有黄鲤鱼，自海及诸川争来赴之。一岁中，登龙门者，不过七十二。初登龙门，即有云雨随之，天火自后烧其尾，乃化为龙矣。’

赏析

这首诗在意境上，通过描绘晦日高楼眺望所见的山川春色，营造出一种既含生机又带愁绪的氛围。前两句点明时间地点并勾勒出春景初现的画面，为全诗奠定了一种淡淡的基调。

写作手法上，颔联使用了对比和移情于物的手法。将‘意尽’与‘蓂叶尽’相联系，‘愁新’与‘柳条新’相对比，借蓂叶飘落暗示时光流逝心意渐消，借新生柳条表达忧愁新生，十分巧妙。颈联中‘投刺登龙’运用典故，表明自己当初追随权贵得以入仕的经历，增强了诗歌的文化内涵和历史厚重感。

情感表达上，全诗交织着复杂的情感。既有对时光流逝、心意渐失的惆怅，又有初入仕途时的那种畅快，但最后又陷入一种茫然沉醉、忘我的状态，体现出诗人内心的矛盾与难以名状的复杂情绪。

主题思想围绕着诗人在特定的时间和环境下，对自身经历、时光、情绪的多重感悟与思考。

速览

《桂州陪王都督晦日宴逍遥楼》是唐代诗人宋之问的作品，主题为感时伤事、借景抒情、用典、惆怅。晦节高楼望，山川一半春。 意随蓂叶尽，愁共柳条新。 投刺登龙日，开怀纳鸟晨。 兀然心似醉，不觉有吾身。