赐崔日知往潞州

译文

潞州开设新的府署，壶关这旧地备受恩宠。美妙地表彰循良官吏的品德，让百姓心里感到愉悦。礼仪音乐在朝中被尊崇，英明神明被各郡钦佩。宣扬风化不是靠赠送扇子，移风易俗就如同弹奏琴音。藩镇里满是歌颂的歌谣，皇帝行宫的恩泽深厚。应当书写丞相的策略，先赏赐给崔日知像颍川太守黄霸那样的黄金。

注释

旌

表彰，音jīng

庶氓

百姓，庶，众多；氓，民，音méng

列郡

各个郡县，列，众多

讴谣

歌谣，音ōu yáo

颍川

地名，这里是用颍川太守黄霸的典故，颍，音yǐng

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过‘潞国’‘壶关’等地名点明事件发生的地点，直接入题。颔联‘妙旌循吏德，持悦庶氓心’运用对仗的手法，写出对循吏品德的表彰以及百姓因此而愉悦，工整而富有表现力。颈联‘礼乐中朝贵，神明列郡钦’继续以对仗形式，阐述礼乐在朝中的尊贵地位以及神明被各郡钦佩，从不同侧面烘托出一种尊崇、钦佩的氛围。情感表达方面，诗中充满对崔日知前往潞州的期待和祝愿之情，希望他能够像古代贤吏一样治理地方，移风易俗，同时也暗示朝廷对他的信任与重用。在意境营造上，通过‘藩镇讴谣满，行宫雨露深’等句营造出一种太平盛世、政治清明、地方安乐的意境。主题思想围绕着对崔日知前往潞州任职的祝贺、期望以及对当地治理的美好愿景展开。

速览

《赐崔日知往潞州》是唐代诗人明皇帝的作品，主题为送别、任职、期待、褒扬。潞国开新府，壶关宠旧林。 妙旌循吏德，持悦庶氓心。 礼乐中朝贵，神明列郡钦。 扬风非赠扇，易俗是张琴。 藩镇讴谣满，行…