圣泉宴

译文

敞开衣襟登上层层石磴，排列坐席俯临春天的清泉。兰草的香气熏染着山中的酒，松涛声和着野外琴弦的音韵。山影飘在下垂的树叶之外，花香弥漫在落花之前。兴致正浓时山林池塘已到傍晚，重重山岩间升起傍晚的烟雾。

注释

披襟

敞开衣襟。

石磴

石级；石台阶。

列籍

排列坐席。

熏

熏陶；熏染。

韵

和谐悦耳的声音，这里用作动词，使和谐。

度

通‘渡’，飘过，弥漫。

兴洽

兴致很浓。

赏析

这首诗在意境营造上极为出色。诗中描绘出一幅春日山林间宴饮的画面，从石磴、春泉，到兰气、松声，再到垂叶、落花以及林塘、重岩等意象的组合，营造出清幽、雅致、宁静的山林意境。在写作手法方面，运用了视觉描写（如影飘垂叶外）、嗅觉描写（如兰气熏山酌）、听觉描写（如松声韵野弦）相结合的手法，多感官地呈现出宴饮之地的美妙。情感表达上，诗人在诗中流露出对眼前美景的喜爱以及宴饮时的愉悦之情。主题思想主要是描绘春日宴饮的场景，表达对自然之美和宴饮之乐的陶醉。

速览

《圣泉宴》是唐代诗人王勃的作品，主题为宴饮诗、写景、清幽、多感官。披襟乘石磴，列籍俯春泉。 兰气熏山酌，松声韵野弦。 影飘垂叶外，香度落花前。 兴洽林塘晚，重岩起夕烟。