观内怀仙

译文

玉制的书架上残旧的书卷隐藏不见，金坛过去的遗迹也已迷茫难寻。牵拉着花枝寻找紫色的山涧，踩着树叶走下清澈的溪流。琼浆就好像乳汁一样，石髓还如同泥状。自己若能长出羽翼，又何必仰仗登云的梯子呢。

注释

玉架

玉制的书架，常用来形容书房或藏经之处的高雅。

金坛

这里指仙人炼丹之处。

紫涧

紫色的山涧，可能是一种富有诗意的、被想象成带有仙气的山涧。

清谿

清澈的溪流。‘谿’，xī，古同‘溪’。

琼浆

传说中仙人饮用的美酒。

石髓

即石钟乳，古人认为是仙家食物。

赏析

从文学手法上看，首联‘玉架残书隐，金坛旧迹迷’运用对仗，‘玉架’对‘金坛’，‘残书’对‘旧迹’，‘隐’对‘迷’，工整而有韵律感。颔联‘牵花寻紫涧，步叶下清谿’通过描写牵花、步叶等动作，展现出一种悠然的姿态，画面感很强。在意境营造方面，诗中描绘了一幅包含残书、旧迹、紫涧、清谿等元素的画面，充满了神秘、清幽的氛围。情感表达上，既有对往昔仙迹难寻的淡淡惆怅，又有一种自我超脱的旷达。主题思想上，表达了对修仙求道的独特见解，认为自身若有能力，不必借助外力即可达成，有一种对自身力量的自信与追求精神超脱的情怀。

速览

《观内怀仙》是唐代诗人王勃的作品，主题为修仙诗、清幽、怅惘、自我超脱。玉架残书隐，金坛旧迹迷。 牵花寻紫涧，步叶下清谿。 琼浆犹类乳，石髓尚如泥。 自能成羽翼，何必仰云梯。