深湾夜宿

译文

渡口靠近巨大的山谷，村落房屋建在高峻的小山上。拦河坝使得滩声消失，风声交杂树影幽深。江上的小童傍晚整理船桨，山中的女子夜晚捣衣。此时故乡遥远，哪里能知道游子的心思。

注释

津涂

津，渡口；涂，通“途”，道路，这里指渡口附近的路途。

巨壑

巨大的山谷。壑（hè）。

危岑

高峻的小山。岑（cén）。

堰绝

堰，拦河坝；绝，这里可理解为阻挡使得声音断绝。

理楫

整理船桨。楫（jí）。

调砧

调，整理，操作；砧，捣衣石，这里指捣衣。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“津涂临巨壑，村宇架危岑。堰绝滩声隐，风交树影深。江童暮理楫，山女夜调砧。”几句，不加修饰地描绘出深湾的夜景，包括周边的地理环境、人物的活动等。在情感表达方面，诗人通过描写深湾的景象，结尾处点明“此时故乡远，宁知游子心”，借景抒情，表达出浓浓的思乡之情以及游子的孤寂之感。在意境营造上，诗中的巨壑、危岑、隐去的滩声、幽深的树影等景象，营造出一种幽深感和静谧感。主题思想围绕游子思乡展开，通过描绘深湾夜晚所见的种种景象，衬托出游子远离故乡的惆怅。

速览

《深湾夜宿》是唐代诗人王勃的作品，主题为思乡、幽深感、白描、借景抒情。津涂临巨壑，村宇架危岑。 堰绝滩声隐，风交树影深。 江童暮理楫，山女夜调砧。 此时故乡远，宁知游子心。