泥谿

译文

停桨凌越奔腾的沟壑，低挥马鞭登上险峻的岔路。江涛涌起使得江岸险峻，山峰的石磴直入云霄而高危。湍急的水流让船纹杂乱，山岩倾斜骑手的影子移动。水烟笼罩着翠绿的小洲，山光映照在红色的山崖。风从长着苹草的水浦之叶吹起，露水在竹潭的竹枝上滴落。泛舟水上虽说美好，但行役之人的苦歌又有谁能知晓。

注释

弭

停止，平息。弭（mǐ）。

櫂

划船的一种工具，形状和桨差不多。櫂（zhào）。

蹑

踩踏，登上。蹑（niè）。

磴

石头台阶。磴（dèng）。

渚

水中小块陆地。渚（zhǔ）。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用对仗，如‘江涛出岸险，峰磴入云危’‘溜急船文乱，岩斜骑影移’等，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在写景方面，诗人通过细腻的笔触描绘出泥谿一带的山水景色，从奔壑、峻岐、江涛、峰磴到水烟、翠渚、丹崖等，意象丰富，层次分明，营造出一种壮阔又不失秀丽的意境。情感表达上，诗的前半部分侧重写景，后半部分‘泛水虽云美，劳歌谁复知’则流露出一种行役之人的孤寂与不被理解的苦闷之情，由景入情，过渡自然。主题思想围绕着对泥谿景色的描绘以及行役之人内心的感受展开，既有对自然景观的欣赏，也有对自身境遇的感慨。

速览

《泥谿》是唐代诗人王勃的作品，主题为写景、行役、孤寂、对仗。弭櫂凌奔壑，低鞭蹑峻岐。 江涛出岸险，峰磴入云危。 溜急船文乱，岩斜骑影移。 水烟笼翠渚，山照落丹崖。 风生苹浦叶，露…