羁春

译文

客居在外的游子心意已经十分疲倦，春天的盛景一下子就消逝了。最令人伤心的是在北园里面，又一次看到落花飞舞。

注释

羁

停留，使停留。这里指羁旅，即长久寄居他乡。jī

春事

春色，春天的景象。

一朝

一时，忽然。zhāo

北园

园子的名称，在这里是泛指，代表着一个具体的场所。

重见

又看见。chóng

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，开篇‘客心千里倦’直接点明游子的疲倦之心，奠定了全诗的情感基调。‘春事一朝归’中，‘一朝归’将春天的消逝写得极为突然，形成一种强烈的反差感。在情感表达上，全诗围绕着羁旅之人的哀愁展开，通过描写春天消逝、落花飞舞的景象，表达出一种对时光易逝、漂泊无依的感伤之情。在意境营造方面，诗人通过‘北园’‘落花飞’这些典型的意象，营造出一种凄凉、落寞的氛围。主题思想上，深刻地反映了羁旅之人内心的孤独与惆怅，对故乡的思念以及对时光和人生的感慨。

速览

《羁春》是唐代诗人王勃的作品，主题为羁旅诗、伤春、感时、思乡。客心千里倦，春事一朝归。 还伤北园里，重见落花飞。