冬日书事

译文

一月份天气还不暖和，要到前面的村子怎么能够到达呢。悠闲地听到啄木鸟的声音，怀疑是敲门的僧人。松树的颜色在经过雪后更加浓郁，溪流的声音因为带着冰碴而变得艰涩。吟诗之后又默默地静坐，小孩子发问我也慵懒地回应。

注释

慵

困倦，懒，yōng

赏析

这首诗在文学手法上，通过细致的景物描写来烘托氛围。如“松色浓经雪，溪声涩带冰”，以松色之浓和溪声之涩，生动地描绘出冬日寒冷的景象，从视觉和听觉角度进行刻画，用词精准且富有表现力。在情感表达方面，诗人展现出一种慵懒、闲适又略带孤寂的情绪。听到啄木鸟的声音以为是僧人敲门这一细节，既表现出环境的幽静，也暗示出诗人内心的宁静与闲适。而后面“吟余还默坐，稚子问慵应”进一步强化了这种慵懒的状态，仿佛对外界事物并不十分在意。在意境营造上，全诗构建出一幅寒冷、幽静的冬日乡村画面，有清冷的村落、积雪的松树、结冰的溪流等元素。主题思想上，主要是描绘冬日的景象以及诗人在冬日中的生活状态和心境。

速览

《冬日书事》是宋代诗人魏野的作品，主题为冬日诗、写景、闲适、孤寂。一月天不暖，前村到岂能。 闲闻啄木鸟，疑是打门僧。 松色浓经雪，溪声涩带冰。 吟余还默坐，稚子问慵应。