宫词 其二四

译文

众多的官员再次入座，头上满是落花，御炉的香烟袅袅升上紫云楼。成千上万人一同朝着青天仰望，在鼓乐笛声里观赏抛彩球（的游戏）。

注释

再坐

再次入座。

御香

宫廷用的香。御，封建时代指与皇帝有关的事物。

紫云楼

楼名，这里应是宫廷中的楼阁。

青霄

青天，高空。霄，xiāo。

彩毬

彩色的球，这里可能是宫廷娱乐活动中的一种道具。毬，qiú。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单几笔勾勒出宫廷中的一个场景，如‘再坐千官花满头’直接描绘出官员头上沾满落花的画面，生动且直观。在情感表达方面，诗人以一种较为客观的笔触描写宫廷生活，未直接表露情感，但从细致的描写中能让人感受到宫廷生活的热闹与奢华。在意境营造上，通过‘花满头’‘御香烟’‘紫云楼’‘鼓笛声’‘彩毬’等意象，构建出一个热闹、盛大、华美的宫廷生活场景。主题思想上，主要是展现宫廷生活中的一个片段，让读者得以一窥宫廷中的娱乐盛景。

速览

《宫词 其二四》是宋代诗人张公庠的作品，主题为宫廷诗、白描、写事、热闹。再坐千官花满头，御香烟上紫云楼。 万人同向青霄望，鼓笛声中度彩毬。