宫词 其二六

译文

仙韶院的歌舞女艺人中选了身姿轻盈的一位，唯独她能被君王记住姓名。宫中的使者忽然前来催促她去侍奉君王的宴会，匆匆忙忙的，都不许她暂时调整一下笙这种乐器。

注释

仙韶

唐文宗时的乐曲名，这里指演奏仙韶乐的部门

轻盈

形容女子姿态轻柔优美

中使

宫中派出的使者，多指宦官。

侍宴

侍奉君王宴饮

调笙

调整笙的音准等，这里表示准备演奏笙。笙，一种古老的吹奏乐器。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，简单勾勒出宫中女子的遭遇。首句‘仙韶一部选轻盈’点明人物身份，是仙韶院擅长歌舞的女子，且‘轻盈’二字从身形上给人一种灵动之感，为人物形象增色。‘独得君王记姓名’则暗示出此女子在众多宫女中的特殊之处，这其中或许有女子才艺出众的因素，但也从侧面反映出宫中女子渴望得到君王青睐的心态。情感表达上，既有对这位被选中女子的一丝羡慕，也有对宫中女子身不由己命运的同情。意境上，通过使者匆匆催宴的描写，营造出一种紧张、压抑的宫廷氛围。主题思想围绕着宫廷女子的生活状态展开，揭示了宫廷生活看似荣耀背后的无奈和不由自主。

速览

《宫词 其二六》是宋代诗人张公庠的作品，主题为宫廷生活、叙事诗、女子命运、身不由己。仙韶一部选轻盈，独得君王记姓名。 中使忽来催侍宴，匆匆不许暂调笙。