宫词 其二七

译文

从良家女子中挑选出来以充实六宫，她们仙姿绰约，向来举止从容。从来真正的美女就生在人世间，并不在那巫山十二峰之中。

注释

良家

旧时指清白人家。

六宫

古代皇后的寝宫，正寝一，燕寝五，合为六宫。这里指代后宫。

仙姿

形容女子姿态轻盈优美，如同仙女一般。

由来

自始以来；历来。

真色

天然的美色。

巫山十二峰

巫山山脉中著名的山峰，在古代神话传说中，巫山神女居住于此，常被用来比喻美女。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将六宫女子的仙姿与巫山神女进行对比。前两句描写选进六宫的女子仙姿从容，后两句则强调真正的美色就在人间，而非传说中的巫山神女之处。在情感表达方面，流露出对六宫女子美貌的赞美之情。在意境营造上，通过提到巫山十二峰，增添了一种神秘的氛围，同时又把现实中的六宫女子与之对比，使得现实的美感更加突出。主题思想上，表达了对人间真实美丽的肯定。

速览

《宫词 其二七》是宋代诗人张公庠的作品，主题为宫廷诗、赞美、写实、对比。选进良家备六宫，仙姿时得本从容。 由来真色生人世，不在巫山十二峰。