宫词 其二九

译文

在后苑皇帝游玩，炎热的白日漫长，宫中大半的人坐在回廊上。䴔䴖和㶉鶒在银色的池塘中安静地游弋，杨柳和梧桐环绕的水殿散发着香气。

注释

宸游

帝王之巡游。宸，chén，封建时代指帝王住的地方，引申为王位、帝王的代称。

彊半

大半；过半。彊，qiáng。

䴔䴖

一种水鸟。䴔，jiāo。

㶉鶒

一种水鸟。㶉，xī；鶒，chì。

水殿

临水的殿堂。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如实地描绘出宫中的景象。诗中没有过多华丽的辞藻，却生动地勾勒出一幅宫中夏日的画面。在意境营造方面，通过描写炎热长日下，宫中众人坐在回廊，池塘安静，水殿有香的场景，营造出一种慵懒、静谧的氛围。在情感表达上，诗人看似只是在描绘宫中之景，但隐隐流露出宫廷生活的单调与无聊。主题思想上，展示了宫廷生活的一个侧面，反映出宫廷环境中的一种闲适又有些沉闷的状态。

速览

《宫词 其二九》是宋代诗人张公庠的作品，主题为宫廷诗、写景、闲适、静谧。后苑宸游炎日长，宫中彊半坐回廊。 䴔䴖㶉鶒银塘静，杨柳梧桐水殿香。