宫词 其三

译文

清冷的秋夜，明亮的月亮正美好，光彩鲜明的星星也布满天空。想要登上高楼必须稳步前行，这里不像平地有金莲花可供踩踏。

注释

婵娟

形容姿态曼妙优雅，这里指月亮美好。

的历

dì lì，光亮、鲜明的样子。

徧

biàn，同‘遍’，普遍，遍及。

金莲

这里可能指一种宫中特别的装饰或者设施，也可能是象征着某种安稳、便利的东西。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘清秋皓月’与‘的历华星’，运用了景物描写的手法，勾勒出一幅清冷秋夜天空的画面，一静一动，皓月静谧，华星闪烁，动静结合，增加画面感。在情感表达方面，此诗可能暗示了宫中之人的处境，就如同想要上楼需稳步，宫中行事也需谨慎，有一种小心翼翼之感。在意境营造上，清冷的秋夜之景营造出一种清冷、寂静的氛围。主题思想上，可能是借景抒情，借上楼之事，表达在宫中生存需处处小心的主题。

速览

《宫词 其三》是宋代诗人张公庠的作品，主题为写景、借景抒情、宫廷诗、谨慎。清秋皓月正婵娟，的历华星亦徧天。 欲上层楼须稳步，不同平地有金莲。