宫词 其三六

译文

显谟阁和延阁光照西清之地，玉制的卷轴和象牙制的书签各自都有名称。圣上的谋略、隐秘的机宜留传万世，君主垂衣拱手就使得天下太平。

注释

显谟

宋代宫殿名。

延阁

古代帝王藏书之所。

西清

西堂清净之处。

玉轴

指玉制的书画卷轴。

牙签

系在书卷上作为标识，以便翻检的牙骨等制成的签牌。

垂拱

垂衣拱手，古时多指统治者以无所作为，顺其自然的方式统治天下。chuí gǒng

升平

太平。

赏析

从文学手法上看，首句‘显谟延阁照西清’描绘出宫廷楼阁的壮观景象，通过对楼阁的描写点明宫廷的环境，‘照’字生动地写出楼阁的光辉。‘玉轴牙签各有名’则从宫廷中的藏书细节入手，玉轴牙签都是精致之物，这里暗示宫廷藏书丰富且管理有序，从细微之处展现宫廷文化的繁荣。在情感表达方面，诗中透露出对君王的崇敬和对当时太平盛世的歌颂。‘圣略秘机贻万世’高度赞扬君王的谋略能够流传千古，‘君王垂拱致升平’描绘出君主无为而治带来天下太平的景象，表达出一种积极的、对统治阶层的肯定态度。在意境营造上，构建出一个繁荣、有序、和平的宫廷景象，阁宇辉煌，藏书众多，君主治国有方。主题思想围绕着歌颂君王的圣明和当时的盛世局面展开。

速览

《宫词 其三六》是宋代诗人张公庠的作品，主题为宫廷诗、歌颂、盛世景、写宫廷。显谟延阁照西清，玉轴牙签各有名。 圣略秘机贻万世，君王垂拱致升平。