宫词 其五四

译文

红色的花朵渐渐减少而绿色的树阴渐渐增多，美好的春光留在了皇宫内院之中。不需要用金炉添加麝香制成的香炷，深闺里还挂着木香花（就足够香了）。

注释

韶光

美好的时光，常指春光。

内家

指皇宫大内。

炉

炉子，这里指香炉。[lú]

麝炷

用麝香制成的香炷。

木香花

一种植物，花朵有香气。

赏析

这首宫词在意境上营造出一种暮春宫廷内院的景象，通过‘红芳渐少绿阴多’描绘出季节的更替，从繁花似锦到绿树成荫，给人以时光流逝之感。在写作手法上，采用了对比的手法，将逐渐消逝的红花与日益增多的绿阴相对比，同时也把金炉中的麝炷与天然的木香花进行对比。情感表达方面，字里行间透露出一种闲适和恬淡的情绪，没有对逝去的春光有过多的惋惜，反而享受着深闺内现存的美好事物。主题思想围绕着宫廷内院暮春的生活片段展开，展现宫廷生活中的一个小景，反映出宫廷中女性在特定季节里的生活状态。

速览

《宫词 其五四》是宋代诗人张公庠的作品，主题为宫廷诗、暮春、闲适、写景。红芳渐少绿阴多，留得韶光满内家。 不用金鑪添麝炷，深闺剩挂木香花。