宫词 其七九

译文

柳丝细长如金缕垂落在矮槐之上，御沟里清澈的水中倒映出楼台的影子。落花从宫城中漂流出外，可不像武陵源还能容客人前来。

注释

御沟

流经宫苑的河道。

武陵

这里指武陵源，是陶渊明笔下的世外桃源，是一个自由、美好的地方，代指外界自由的世界。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，前两句描绘出宫中的景象，柳丝与矮槐相映衬，御沟与楼台相映照，动静结合，勾勒出一幅宫城的画面。在情感表达方面，有一种淡淡的哀怨与惆怅之情。通过描写宫城的景色，却流露出宫中人对外面世界的向往。意境营造上，营造出一种清幽而略带孤寂的氛围，那宫墙内的柳、槐、御沟、楼台，看似宁静，实则透着禁锢之感。主题思想上，反映出宫中之人被宫墙所限，虽身处华丽之所，却失去自由的无奈。与外界的武陵源相对比，武陵源充满生机与自由，落花可以流出宫城，而人却不能像武陵源那样接纳来客般自由地与外界交往。

速览

《宫词 其七九》是宋代诗人张公庠的作品，主题为宫怨诗、写景、惆怅、对比。柳放金丝搭矮槐，御沟清影见楼台。 落花流出宫城去，不似武陵容客来。