宫词 其八

译文

春天外出踏青游玩怎么也不会疲倦，玩斗草游戏不论输赢暂且稍稍休息。再登上那华美的高楼三十层，去眺望那春色遍布整个京城。

注释

殊

很，非常。

斗草

一种古代的游戏，也叫斗百草。竞采花草，比赛多寡优劣，常于端午行之。

琼楼

华美的楼阁。

皇州

京城，帝都。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“踏青来往殊无倦，斗草输赢且少休”，简单直白地描绘出宫中女子踏青和斗草的场景，生动地展现出她们的游乐状态。在情感表达方面，字里行间透露出宫中女子对春天游乐活动的喜爱和热情，充满着一种轻松愉悦的情绪。在意境营造上，通过描述踏青、斗草这些充满生机的活动，以及登楼望春色的期待，构建出一种欢快、活泼且充满希望的春日意境。主题思想围绕着宫中女子的春日生活展开，展现了宫廷生活的一个侧面，描绘出宫廷女子在春天里的闲适游乐。

速览

《宫词 其八》是宋代诗人张公庠的作品，主题为宫廷诗、闲适、写春、游乐。踏青来往殊无倦，斗草输赢且少休。 更上琼楼三十级，待看春色满皇州。