二月奉教作

译文

二月里按照教令而作：柳林小路间黄莺刚开始啼叫，梅枝房梁上燕子才开始回归。温和的风轻拂着紫色的杜若，轻柔的露水洗涤着青翠的薇草。太阳艳丽的光辉映照在花影之上，彩霞翻卷融入波浪的光辉里。趁着春天再次出游，尽情游玩观赏花草的芳香。

注释

鸎

同‘莺’，指黄莺，yīng

啭

鸟婉转地鸣叫，zhuàn

梅梁

梅枝架在屋梁上，此处借指房梁

紫若

紫色的杜若，一种香草

青薇

青色的薇草

游豫

出游，游乐，出自《孟子·梁惠王下》‘吾王不游，吾何以休？吾王不豫，吾何以助？一游一豫，为诸侯度’

淹赏

长时间地观赏

芳菲

花草的芳香，也可指代花草

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘柳陌’对‘梅梁’，‘鸎初啭’对‘燕始归’等，使诗句结构整齐，节奏感强。在写景方面，选取了柳、莺、梅、燕、风和日、霞等典型的春日景象，通过细致的描写，如‘和风泛紫若，柔露濯青薇’，生动地勾勒出春天的生机与活力。在意境营造上，描绘出一幅春日绚丽多彩、充满生机的画面，从陆地上的柳陌、梅梁到空中的莺燕，再到水中的浪晖，空间层次丰富。情感表达上，诗人怀着一种愉悦的心情去感受春天，‘乘春重游豫，淹赏玩芳菲’直接表达了诗人对春天的喜爱以及春游的惬意。主题思想围绕着对春天的赞美与喜爱展开，展现了春天的美好以及诗人沉浸其中的闲适之情。

速览

《二月奉教作》是唐代诗人李峤的作品，主题为写景、春日、闲适、愉悦。柳陌鸎初啭，梅梁燕始归。 和风泛紫若，柔露濯青薇。 日艳临花影，霞翻入浪晖。 乘春重游豫，淹赏玩芳菲。