风

译文

落日的余晖在苹草的尖端升起，风摇动着吹遍远处的树林。风吹动着花朵好似凤凰起舞，吹向竹林好似龙在吟啸。月光下秋风如同摇动的秋扇，松林中清风如同夜里的琴声。如果到了兰台之下，还会吹拂楚王的衣襟。

注释

苹末

苹草的叶尖。苹，pín，多年生水生蕨类植物。

摇扬

摇曳，飘扬。

徧

遍的异体字，意为遍布。biàn。

临秋扇

临近秋天的扇子，这里用秋扇的摇动来形容风。

兰台

战国时楚国台名。

楚王

楚国的君王。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、悠远的氛围。诗中描绘了多种风与自然景物相互作用的场景，如风吹苹草、树林、花朵、竹林、松林等，将无形的风通过这些有形的景物具象化，展现出风的灵动与无处不在。在写作手法上，运用了比喻和联想。像‘带花疑凤舞，向竹似龙吟’把风吹花比作凤凰起舞，风吹竹比成龙吟啸，生动形象地写出了风的姿态和声音。同时通过描写风在不同场景下的表现，从落日下的远林到月夜下的松林，层层递进。情感表达上，诗人对风有着细腻的感受和喜爱之情，将风与美好的事物相联系，展现出对自然现象的敏锐捕捉。主题思想上，通过对风的多方面描写，表达了对风这一自然元素的赞美和敬畏，体现出诗人对自然的细致观察与热爱。

速览

《风》是唐代诗人李峤的作品，主题为咏物、空灵、比喻、喜爱。落日生苹末，摇扬徧远林。 带花疑凤舞，向竹似龙吟。 月动临秋扇，松清入夜琴。 若至兰台下，还拂楚王襟。