杂曲歌辞 妾薄命

译文

我年纪刚刚十六岁，就两次嫁给了狂放的男子。薄命的我如今还活在世上，坚贞的品性却已经荡然无存了。

注释

二八

十六岁。古人常以‘二八’表示年龄

狂夫

指行为狂放、任性的丈夫

薄命

命运不好

坚贞

坚定而有气节，多指女子坚守节操

扫地

完全丧失、破坏无余

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直叙的手法，开篇直接点明女子的年龄和出嫁情况，简单直白地展开叙述。在情感表达方面，充满了无奈与哀怨，诗中的女子对自己薄命的境遇感到悲哀，同时对失去坚贞品性有着深深的痛苦与自责。在意境营造上，通过简短的几句诗，勾勒出一个命运坎坷、饱受折磨的女子形象，让读者仿佛能看到一个在命运面前无助的女子。主题思想则是反映古代女子在婚姻上的不幸遭遇，体现出封建社会女性在婚姻中的被动和无奈。

速览

《杂曲歌辞 妾薄命》是唐代诗人卢纶的作品，主题为哀怨、叙事、薄命、婚姻。妾年初二八，两度嫁狂夫。 薄命今犹在，坚贞扫地无。