杂曲歌辞 皇帝感词 一

译文

拔剑而起，声威震动云雷；无为而治，如日月般光明。宫禁中的花朵呈现祥瑞之色，国之老臣似星宿精灵。船桨划动时鱼儿率先跃出水面，窥视鸟巢鸟儿却不惊慌。臣民高呼万岁，径直传入京城的重重宫殿之中。

注释

劒

剑的异体字（jiàn）

禁花

宫禁中的花。禁，指皇宫禁地。

瑞色

象征祥瑞的颜色。

国老

指告老退职的卿、大夫、士等，这里也可指朝中德高望重的老臣。

星精

星宿的精灵。古人认为杰出的人物是上应星宿的。

发棹

划船、驶船。棹，船桨（zhào）。

山呼

封建时代对皇帝的祝颂仪式，叩头高呼‘万岁’三次。

九重城

指宫禁。古制，天子之居有门九重。

赏析

从文学手法上看，首联‘提劒云雷动，垂衣日月明’运用了夸张和对偶的手法，‘提剑’与‘垂衣’相对，一武一文，‘云雷动’极言其威，‘日月明’盛赞其治，生动地塑造出皇帝的神武与圣明形象。颔联‘禁花呈瑞色，国老见星精’通过描写禁宫之花的祥瑞和老臣的不凡，从侧面烘托出在皇帝治理下国家的繁荣昌盛。颈联‘发棹鱼先跃，窥巢鸟不惊’则是用鱼儿踊跃、鸟儿不惊的景象，以动写静，描绘出一片祥和安宁的氛围，同时也是在暗喻皇帝的仁德。尾联‘山呼一万岁，直入九重城’直接描写臣民高呼万岁的场景，直入京城宫殿，体现出皇帝的无上权威。情感表达上，整首诗充满了对皇帝的崇敬、赞美之情。在意境营造方面，诗中既有云雷、日月等宏大的景象，又有鱼跃、鸟不惊等细腻的描写，共同构建出一个繁荣、祥和、庄严的意境。主题思想明确地表达了对皇帝的歌颂，展现皇帝的圣明、仁德与无上权威。

速览

《杂曲歌辞 皇帝感词 一》是唐代诗人卢纶的作品，主题为歌颂、写皇帝、庄重、对偶。提劒云雷动，垂衣日月明。 禁花呈瑞色，国老见星精。 发棹鱼先跃，窥巢鸟不惊。 山呼一万岁，直入九重城。