琵琶

译文

红色的丝弦听说来自岱谷，琵琶质地精良变化多端。半月形的琴身弦从中间分出，弹奏时花丛仿佛拂面般安稳。将军曾经创作琵琶曲，司马也多次陪同观看。琵琶本是胡地的乐器，希望您在马上弹奏它。

注释

岱谷

泰山的山谷。

铄质

美好的质地。铄，shuò。

制曲

创作乐曲。

胡中

胡地之中，指北方少数民族地区。

赏析

从文学手法上看，首联‘朱丝闻岱谷，铄质本多端’通过描写琵琶的丝弦和质地，从直观上对琵琶进行刻画，运用了直接描写的手法。颔联‘半月分弦出，丛花拂面安’中，‘半月分弦出’形象地描绘出琵琶弦的构造，以‘丛花拂面安’营造出一种优雅闲适的氛围，仿佛弹奏琵琶时如丛花拂面般惬意，是一种视觉与感觉相结合的描写手法。颈联‘将军曾制曲，司马屡陪观’引用将军制曲和司马陪观的典故，增添了诗歌的文化底蕴，丰富了琵琶的文化内涵。从情感表达方面，诗中蕴含着对琵琶这种乐器的喜爱之情。在意境营造上，既有对琵琶实体细致的描写所构建出的精致之感，又有典故带来的历史文化的厚重感。主题思想围绕着琵琶展开，描述琵琶的特点、来源并融入与之相关的人文故事。

速览

《琵琶》是唐代诗人李峤的作品，主题为咏物、乐器、喜爱、典故。朱丝闻岱谷，铄质本多端。 半月分弦出，丛花拂面安。 将军曾制曲，司马屡陪观。 本是胡中乐，希君马上弹。