玉

译文

玉石在路过魏国时就先被映照出光彩，价值连城想要去往秦国。在洛阳陪伴优秀的朋友，在燕赵之地如同佳人一样。方水之上晴天的彩虹很妩媚，常山的瑞马很新奇。空被卞和识别，却没有被楚王珍视。

注释

映

映照。

连城

价值连城，形容物品珍贵。

胜友

优秀的朋友。

瑞马

吉祥的马。

卞和

春秋时期的楚国人，发现和氏璧。

楚王

楚国的君主。

赏析

这首诗在文学手法上运用了借物喻人的手法，以玉喻人，玉的命运象征着人的命运。从意境营造来看，诗中描绘了玉经过之地的景象，如‘方水晴虹媚，常山瑞马新’，营造出一种空灵而奇幻的氛围。在情感表达方面，透露出一种怀才不遇之感，玉虽然有价值，却不被楚王珍视，就像有才能的人得不到重用。主题思想上，表达了对人才不被赏识的惋惜之情。诗中通过各地与玉相关的情景描写，如在洛阳陪友、在燕赵如佳人等，丰富了玉的内涵，也从侧面烘托出玉的不凡品质，进一步强化了人才被埋没的主题。

速览

《玉》是唐代诗人李峤的作品，主题为怀才不遇、借物喻人、写景状物、抒情。映石先过魏，连城欲向秦。 洛阳陪胜友，燕赵类佳人。 方水晴虹媚，常山瑞马新。 徒为卞和识，不遇楚王珍。